@nWidart So know I know for sure that the CMS wasn't build in the way I was asking. You are right about the code duplicationm, usually read models should be different than write models (like a CQRS flavor).
Tx for all the patiance
Ussualy CMS and WEBSITE ar different project. They might be installed on different servers having a common database. The cms might be scaled on some servers with write permission (to MySQL and file repository) . Also authentification might be different on website than the cms.
How would you make this requests "o requests from www to cms API routes for data."?
Looks like your connection to AsgardCms was lost, please wait while we try to reconnect.